Shahih Muslim hadis nomor 3788 (Lihat: Syarh Shahih Muslim Nawawi)

3788/5362

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي أَبُو عَاصِمٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ مِنْ الطَّعَامِ فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا

Telah menceritakan kepadaku Harun bin 'Abdullah(1); Telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin Muhammad(2); Demikian juga telah diriwayatkan dari jalur yang lain; Dan telah menceritakan kepada kami 'Abdu bin Humaid(3); Telah menceritakan kepadaku Abu 'Ashim(4) -seluruhnya- dari Ibnu Juraij(5); Demikian juga telah diriwayatkan dari jalur yang lain, dan telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb(6); dan lafazh ini miliknya; Telah menceritakan kepada kami Rauh bin 'Ubadah(7); Telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij(5) ia berkata; Aku mendengar `Atha(9) berkata; Aku mendengar Ibnu Abbas(10) berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika salah seorang diantara kalian makan, maka janganlah dia mengusap tangannya hingga menjilatinya dahulu atau dijilati."

Hadis ini memiliki penguat sebagai berikut:

  1. Shahih Bukhari 5035
  2. Sunan Abu Daud 3349
  3. Sunan Ibnu Majah 3260
  4. Musnad Ahmad 1823
  5. Musnad Ahmad 2540
  6. Musnad Ahmad 3064
  7. Musnad Ahmad 3319
  8. Musnad Ahmad 6981
  9. Musnad Ahmad 7835
  10. Musnad Ahmad 13705
  11. Musnad Ahmad 13871
  12. Musnad Darimi 759
  13. Musnad Darimi 1940


(1) Harun bin 'Abdullah bin Marwan, Al Baghdadiy Al Bazzaz, Abu Musa, Al Hammal, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 243 H, hidup di Baghdad.

(2) Hajjaj bin Muhammad, Abu Muhammad, Al A'war, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 206 H, hidup di Syam, wafat di Baghdad.

(3) Abdul Hamid bin Humaid bin Nashr, Al Kaisysyiy, Abu Muhammad, Abdu, Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan, wafat tahun 249 H, hidup di Himsh, wafat di Karbala.

(4) Adl Dlahhaak bin Makhlad bin Adl Dlahhaak bin Muslim, Abu 'Ashim, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 212 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.

(5) Abdul Malik bin 'Abdul 'Aziz bin Juraij, Al Umawiy, Abu Al Walid, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 150 H, hidup di Marur Rawdz.

(6) Zuhair bin Harb bin Syaddad, Al Harasyiy An Nasa'iy, Abu Khaitsamah, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 234 H, hidup di Baghdad, wafat di Baghdad.

(7) Rauh bin 'Ubadah bin Al 'Alaa', Al Qaisi, Abu Muhammad, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 205 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.

(8) Abdul Malik bin 'Abdul 'Aziz bin Juraij, Al Umawiy, Abu Al Walid, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 150 H, hidup di Marur Rawdz.

(9) Atha' bin Abi Rabbah Aslam, Al Qurasyiy, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 114 H, hidup di Marur Rawdz, wafat di Marur Rawdz.

(10) Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim , Al Qurasyiy Al Hasyimiy, Abu Al 'Abbas, Shahabat, wafat tahun 68 H, hidup di Marur Rawdz, wafat di Tha'if.