Shahih Muslim hadis nomor 417 (Lihat: Syarh Shahih Muslim Nawawi)

417/5362

و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِغْ عَلَى يَدِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَ يَدَهُ فِي إِنَائِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِيمَ بَاتَتْ يَدُهُ
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ح و حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَابْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا جَمِيعًا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي رِوَايَتِهِمْ جَمِيعًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ كُلُّهُمْ يَقُولُ حَتَّى يَغْسِلَهَا وَلَمْ يَقُلْ وَاحِدٌ مِنْهُمْ ثَلَاثًا إِلَّا مَا قَدَّمْنَا مِنْ رِوَايَةِ جَابِرٍ وَابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ وَأَبِي صَالِحٍ وَأَبِي رَزِينٍ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِمْ ذِكْرَ الثَّلَاثِ

Dan telah menceritakan kepadaku Salamah bin Syabib(1) dia berkata, telah menceritakan kepada kami al-Hasan bin A'yan(2) telah menceritakan kepada kami Ma'qil(3) dari Abu az-Zubair(4) dari Jabir(5) dari Abu Hurairah(6) bahwa dia mengabarkan kepadanya, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika salah seorang di antara kalian bangun maka hendaklah dia menuangkan (air) ke atas tangannya tiga kali sebelum dia memasukkan tangannya ke dalam bejananya, karena dia tidak mengetahui di mana tangan itu menginap." Dan telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id(7) telah menceritakan kepada kami al-Mughirah(8) -yaitu al-Hizami- dari Abu az-Zinad(9) dari al-A'raj(10) dari Abu Hurairah(6). (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepada kami Nashr bin Ali(12) telah menceritakan kepada kami Abdul A'la(13) dari Hisyam(14) dari Muhammad(15) dari Abu Hurairah(6). (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib(17) telah menceritakan kepada kami Khalid(18) -yaitu Ibnu Makhlad- dari Muhammad bin Ja'far(19) dari al-Ala'(20) dari bapaknya(21) dari Abu Hurairah(6). (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi'(23) telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq(24) telah menceritakan kepada kami Ma'mar(25) dari Hammam bin Munabbih(26) dari Abu Hurairah(6). (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Hatim(28) telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bakar(29). (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepada kami al-Hulwani(30) dan Ibnu Rafi'(31) keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq(24) keduanya berkata, telah mengabarkan kepada kami Ibnu Juraij(33) telah mengabarkan kepadaku Ziyad(34) bahwa Tsabit(35) mantan budak Abdurrahman bin Zaid, telah mengabarkan kepadanya, bahwa dia mendengar Abu Hurairah(6) dalam riwayat mereka semua dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, "Berkenaan dengan hadis ini, semuanya berkata, 'Hingga dia mencucinya', dan tidak ada seorang pun dari mereka yang mengatakan 'tiga kali', kecuali yang telah disebutkan dari riwayat Jabir, Ibnu al-Musayyab, Abu Salamah, Abdullah bin Syaqiq, Abu Shalih, dan Abu Razin, karena dalam hadis mereka terdapat penyebutan kalimat 'tiga kali.'

Hadis ini memiliki penguat sebagai berikut:

  1. Musnad Ahmad 8231
  2. Musnad Ahmad 8607
  3. Musnad Ahmad 8870
  4. Musnad Ahmad 9615
  5. Musnad Ahmad 14081
  6. Muwatho Malik 33


(1) Salamah bin Syabib, An Naisaburiy As Sam'iy, Abu 'Abdur Rahman, Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan, wafat tahun 247 H, hidup di Marur Rawdz, wafat di Marur Rawdz.

(2) Al Hasan bin Muhammad bin A'yan, Abu 'Ali, Tabi'ul Atba' kalangan biasa, wafat tahun 210 H, hidup di Jazirah.

(3) Ma'qil bin 'Ubaidillah, Al Harraniy Al 'Abasiy, Abu 'Abdullah , Shahabat, wafat tahun 166 H, hidup di Jazirah.

(4) Muhammad bin Muslim bin Tadrus, Al Asadiy, Abu Az Zubair, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 126 H, hidup di Marur Rawdz.

(5) Jabir bin 'Abdullah bin 'Amru bin Haram, Al Anshari As Sulamiy, Abu 'Abdullah, Shahabat, wafat tahun 78 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.

(6) Abdur Rahman bin Shakhr, Ad Dawsiy Al Yamaniy, Abu Hurairah, Shahabat, wafat tahun 57 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.

(7) Qutaibah bin Sa'id bin Jamil bin Tharif bin 'Abdullah , Ats Tsaqafiy Al Baghlaniy, Abu Raja', Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 240 H, hidup di Himsh.

(8) Al Mughirah bin 'Abdur Rahman bin 'Abdullah bin Khalid bin Khizam , Qushay, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, hidup di Madinah.

(9) Abdullah bin Dzakwan Abu Az Zanad, Al Qurasyiy , Abu 'Abdur Rahman, Abu Az Zannad, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 130 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.

(10) Abdur Rahman bin Hurmuz, Al Madaniy, Abu Daud, Al A'raj, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 117 H, hidup di Madinah, wafat di Iskandariyah.

(11) Abdur Rahman bin Shakhr, Ad Dawsiy Al Yamaniy, Abu Hurairah, Shahabat, wafat tahun 57 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.

(12) Nashr bin 'Ali bin Nashr bin Shubhan, Al Azdiy Al Jahdlomiy, Abu 'Amru, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 250 H, hidup di Bashrah.

(13) Abdul A'laa bin 'Abdul A'laa, As Saamiy Al Qurasyiy, Abu Muhammad, Abu Hammam, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 189 H, hidup di Bashrah.

(14) Hisyam bin Hassan, Al Azdiy Al Qurdusiy, Abu 'Abdullah , Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 148 H, hidup di Bashrah.

(15) "Muhammad bin Sirin, maula Anas bin Malik", Al Anshariy, Abu Bakar, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 110 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.

(16) Abdur Rahman bin Shakhr, Ad Dawsiy Al Yamaniy, Abu Hurairah, Shahabat, wafat tahun 57 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.

(17) Muhammad bin Al 'Alaa' bin Kuraib, Al Hamdaniy, Abu Kuraib, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 248 H, hidup di Kufah.

(18) Khalid bin Makhlad, Al Qathwani Al Bajali, Abu Al Haitsam, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 213 H, hidup di Kufah.

(19) Muhammad bin Ja'far bin Abi Katsir, Al Anshariy Az Zurqiy, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, hidup di Madinah.

(20) Al 'Alaa' bin 'Abdur Rahman bin Ya'qub, Abu Syubul, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 132 H, hidup di Madinah.

(21) Abdur Rahman bin Ya'qub, Al Juhaniy, Maula Al Hirqah, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Madinah.

(22) Abdur Rahman bin Shakhr, Ad Dawsiy Al Yamaniy, Abu Hurairah, Shahabat, wafat tahun 57 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.

(23) Muhammad bin Rafi' bin Abi Zaid Sabur, Al Qusyairiy, Abu 'Abdullah , Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 245 H, hidup di Himsh.

(24) Abdur Razzaq bin Hammam bin Nafi', Al Humairiy Ash Shan'aniy, Abu Bakar, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 211 H, hidup di Yaman, wafat di Yaman.

(25) Ma'mar bin Raosyid, Al Azdiy Al Bashriy, Abu 'Urwah, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 154 H, hidup di Yaman.

(26) Hammam bin Munabbih bin Kamil bin Syaikh, Ash Shan'aniy Al Abnawiy, Abu 'Uqbah, Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 132 H, hidup di Yaman.

(27) Abdur Rahman bin Shakhr, Ad Dawsiy Al Yamaniy, Abu Hurairah, Shahabat, wafat tahun 57 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.

(28) Muhammad bin Hatim bin Maimun, Al Marwaziy, Abu 'Abdullah , As Samin, Tabi'ul Atba' kalangan biasa, wafat tahun 235 H, hidup di Baghdad.

(29) Muhammad bin Bakkaar bin 'Utsman, Al Bursaniy, Abu 'Utsman, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 204 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.

(30) Al Hasan bin 'Ali bin Muhammad, Al Khallal Al Hulwaniy, Abu 'Ali, Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan, wafat tahun 242 H, hidup di Marur Rawdz.

(31) Muhammad bin Rafi' bin Abi Zaid Sabur, Al Qusyairiy, Abu 'Abdullah , Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 245 H, hidup di Himsh.

(32) Abdur Razzaq bin Hammam bin Nafi', Al Humairiy Ash Shan'aniy, Abu Bakar, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 211 H, hidup di Yaman, wafat di Yaman.

(33) Abdul Malik bin 'Abdul 'Aziz bin Juraij, Al Umawiy, Abu Al Walid, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 150 H, hidup di Marur Rawdz.

(34) Ziyad bin Sa'ad bion 'Abdur Rahman, Al Khurasaniy, Abu 'Abdur Rahman, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), hidup di Madinah, wafat di Marur Rawdz.

(35) Tsabit bin 'Iyadl, Al Ahnaf Al A'raj, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Madinah .

(36) Abdur Rahman bin Shakhr, Ad Dawsiy Al Yamaniy, Abu Hurairah, Shahabat, wafat tahun 57 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.